An old farmer, who was a keen hunter, was standing on the stand by the meadow Walöe. A fox came in front of his shotgun and was shot down. A second and a third suffered the same fate. And so it went on until the astonished farmer had seven foxes of his own. He took them and his gun and then threw them on the ground in the nearby barn. Soon he wanted to go on, but instead of the foxes he found seven red stockings. He hurried home and made a firm resolution never to hunt again.

A. Sprenger

---

318. Die verhexten Füchse

Ein alter Bauer, der ein eifriger Jäger war, stand bei der Wiese Walöe auf dem Anstand. Ein Fuchs kam ihm vor die Flinte und wurde niedergeknallt. Ein zweiter, ein dritter erlitten das gleiche Schicksal. So ging es fort, bis der erstaunte Bauer sieben Füchse sein eigen nannte. Er nahm sie an sein Gewehr und warf sie dann im nahen Stalle auf den Boden. Bald wollte er weitergehen; statt der Füchse aber fand er sieben rote Strümpfe vor. Er eilte spornstreichs nach Hause und fasste den festen Vorsatz, nie mehr zu jagen.

A. Sprenger

Picture generated by Midjourney