321. How to get rid of a Schrättlig / Wie man den Schrättlig vertreibt

A girl was plagued by Schrättlig at night, i.e. she felt a pressure on her chest as if she wanted to run out of breath. She became visibly weaker, and the girl, who had been so strong before, took on a sickly appearance. When questioned, she stated the cause of this change.
“Take a hemp brush, my good child,” said an old cousin; “put it on your chest at night, the spikes facing up. The Schrättlig came again. With all his might he pressed on his victim and was impaled on the iron spikes. If the girl had turned them inwards, she would have been the victim of bad advice and died a horrible death.


321. Wie man den Schrättlig vertreibt

“Nimm eine Hanfhechel, mein gutes Kind,” sagte eine alte Base ; “lege sie nachts auf die Brust, die Spitzen auswärtensfehrte. Der Schrättlig kam wieder. Mit aller Wucht drüchte er auf sein Opfer und wurde an die eisernen Spitzen gespiezt. Hätte das Mädchen diselben einwärtsgerichtet, so wäre es das Opfer eines schlechten Rates geworden und eines schrechlichen Todes gestorben.

Ein Mädchen wurde nachts vom Schrättlig geplagt, d. h. es fühlte einen Druck auf der Brust, wie wenn ihm der Atem ausgehen wollte. Es wurde zusehends schwächer, und das vorher so starke Mädchen erhielt ein kränkliches Aussehen. Auf Befragen gab es die Ursache dieser Veränderung an.

Picture generated by Midjourney

Leave a comment