328 The Great Hound / Der grosse Hund

At the chapel of St. Justus am Seez (Seezchappeli), a large black dog passes by at the witching hour, up the Spinnereigraben (Spinner’s Ditch); it disappears without a trace on the church path under the Steinbrückli (Little Stone Bridge).
J. B. Stoop

328. Der grosse Hund

Bei der Kapelle St. Justus am Seez (Seezchappeli) geht in der Geisterstunde ein grosser, schwarzer Hund vorbei, dem Spinnereigraben nach hinauf; er verschwindet spurlos am Kirchweg unterm Steinbrückli.
J. B. Stoop

Leave a comment