In Ennetbühl, on the bridge that leads over the Mühletobel, you can see the Bruggfräuli (Bridge Maid) at night. She is not of a malicious nature; for she does no harm to anyone. If you are brave and do not take a timid step, you can even walk past her unmolested; others, however, had better turn back.

Of course, it is also said that the Bruggfräuli can only be seen by moonlight.

---

429. ‘s wiss Bruggfräuli.

In Ennetbühl, auf der Brücke, die über das Mühletobel führt, sieht man nachts das Bruggfräuli. Es ist nicht bösartiger Natur; denn es fügt keinem Menschen ein Leid zu. Wer mutig ist und keinen zaghaften Schritt tut, kann sogar unbehelligt an ihm vorüberwandern; andere kehren allerdings besser um.

Es wird freilich auch behauptet, das Bruggfräuli sei nur beim Mondschein zu sehen.

Picture generated by Midjourney