In the Hagenau near Ganterschwil there was a so-called Hungerbrünneli. The Hungerbrünneli was found in the Hagenau near Ganterschwil, which otherwise stood dry and only carried water when a famine was imminent. It is said to have run strongly in 1816, followed by the famine of 1817. It dried up again until 1845, and the following year brought more expensive bread due to the potato disease.
There is also said to be such a famine well in Rickenbach near Wil, which ran strongly in 1770.
A. Lauchenauer.
In the Alps one speaks of “periodic springs”, which only flow at certain hours of the day because they are fed by the melt water of the glaciers. In a similar way, the “Hungerbrünneli” may only be active in very wet years that precede a year of famine.
- Das Hungerbrünneli.
In der Hagenau bei Ganterschwil fand sich ein sogen. Hungerbrünneli, welches sonst trocken stand und nur Wasser führte, wenn eine Teuerung bevorstand. So soll es im Jahre 1816 stark gelaufen sein; dann folgte bekanntlich die Hungersnot von 1817. Hierauf versiegte es wieder bis 1845, und das folgende Jahr brachte infolge der Kartoffelkrankheit wieder teures Brot.
Auch in Rickenbach bei Wil soll solch ein Hungerbrunnen sein, der Anno 1770 stark gelaufen sei.
A. Lauchenauer.
Man spricht in den Alpen von dm “periodischen Brunnen”, die nur zu gewissen Tagesstunden stießen, weil sie vom Schmelzwasser der Gletscher gespiesen werden. Auf ähnliche Weise mögen die “Hungerbrünneli” nur in ganz nassen Jahrgängen in Tätigkeit treten, die einem Hungerjahr vorausgehen.
Photo: Stream in St. Gallen (2018)
Tales from the Swiss Mountains / Märchen aus den Schweizer Bergen 