In Haslenholz, towards Lehn, a woman dressed in ragged clothes teased passers-by, especially women, jumped around them, picked them up a long way along the path and accompanied them to a bar near Haslenholz, to the “Bösgatter“, where she disappeared with a tremendous noise and crash.
Dr Henne-Am Rhyn, Deutsche Volkssage

---

501. Die Hexe

Im Haslenholze, gegen Lehn zu, neckte ein Weibsbild, in lumpige Kleider gehüllt, Vorübergehende, namentlich Frauenspersonen, sprang um sie herum, holte sie grosse Strecken weit auf dem Wege ab und begleitete sie bis zu einem Riegel bei Haslenholz, bis zum „Bösgatter”, wo es unter gewaltigem Lärmen und Krachen verschwand.
Dr. Henne-Am Rhyn, Deutsche Volkssage.

Picture generated by DALL-E ai