In the Heldtobel, not far from Waldkirch, towards Bernhardzell, where a path once led across the stream, a young, slender washerwoman used to wash and “flutter” (chatter?) about death and life when people passed by. She could be seen quite clearly in her white robe.
Dr Henne-Am Rhyn, German Folk Tale

---

502. Die Wäscherin

Im Heldtobel, unweit Waldkirch, Bernhardzell zu, wo ehemals ein Weg über den Bach führte, wusch und “flatterte” früher eine junge, schlanke Wäscherin auf Tod und Leben, wenn Leute vorbeigingen. Man sah sie ganz deutlich in ihrem weissen Gewande.
Dr. Henne-Am Rhyn, Deutsche Volkssage

Picture generated by DALL-E ai