Once at night four musicians passed by the red beeches in a merry mood. There they agreed to play a piece in honour of the deceased count. While they were playing, the count appeared in white robes, gave them each a leaf and immediately disappeared again. Three musicians threw away their leaves; one kept his, and when he looked in the morning, it was flashing gold.

---

Die vier Musikanten

Einmal gingen bei der Nacht vier Musikanten in fröhlicher Stimmung bei den roten Buchen vorbei. Dort wurden sie einig dem verstorbenen Grafen zu Ehren ein Stück zu spielen. Während des Spieles erschien der Graf in weissem Gewande, verabreichte jedem ein Blatt und verschwand sogleich wieder. Drei Musikanten warfen ihre Blätter wieder weg; einer behielt das seinige, und als er am Morgen nachschaute, war es blinkendes Gold.