A hundred years ago, a man from Altendorf was herding his cattle in the fields. He noticed an unknown old woman sitting on a tree, wearing a bad straw hat. When he approached her, he saw that she was headless. He was frightened, went home, told what he had seen, fell ill and died.
Heinrich Hilty

---

Das Weib ohne Kopf

Vor bereits hundert Jahren hütete ein Altendorfer sein Vieh im Feldrietle, Da bemerkte er ein unbekanntes, altes Weib auf einem Baume sitzen, welches einen schlechten Strohhut auf hatte. Als er sich demselben näherte, sah er, dass es kopflos war. Er erschrak, ging heim, erzählte, was er gesehen, ward krank und starb.
Heinrich Hilty