The Weinburg Castle, where the busy Dr. Blatter once lived, does not have the best reputation. Often one hears a terrible noise here, as if someone was driving down the stairs with a horse and cart. A human figure would appear, breathing fire.

J. U. Büchel.

---

Die Weinburg

Die Weinburg, auf welcher einst der vielbeschäftigte Dr. Blatter wohnte, geniesst nicht den besten Ruf. Oft hörte man hier einen argen Lärm, als ob jemand mit Ross und Wagen die Stiegen herunterfahre. Dabei erschien eine menschliche Gestalt, die Feuer spie.
J. U. Büchel.