The Schrättlig often came into our house at night and tormented this and that member of the family. Once, we gave the fiend the slip and in the morning found a straw lying on the parlour floor, which we worked on with hammers and axes. Nearby, a well-known woman was lying in bed, seriously ill.

Oral.

---

Der Schrättlig

In unser Haus kam nachts oft der Schrättlig und quälte bald dieses, bald jenes Familienglied. Einmal verlegten wir dem Unhold den Ausweg und fanden am Morgen auf dem Stubenboden einen Strohhalm liegen, den wir mit Hämmern und Äxten bearbeiteten. Eine bekannte Frauensperson lag darüber schwerkrank im Bette.
Mündlich.