Tales from the Swiss Mountains / Märchen aus den Schweizer Bergen

Folktales and Legends of Canton St. Gallen, Switzerland / Sagen des Kanton St. Gallen

Menu Skip to content
  • Begin your journey here / Beginnen Sie Ihre Reise hier
    • Myths of Canton St. Gallen / Sagens des Kanton St. Gallen
    • Foreword / Vorwart
    • About this website / Über diese Website
    • In Memory of Jakob Kuoni, Old Teacher / Zur Erinnerung an Jakob Kuoni alt Lehrer
    • Plates / Fotos
    • Links

Tag: Written Swiss-German

06/10/2024 Sean Furey

14. The Wood Nanny / D’ Holz-Nann

12/08/2024 Sean Furey

94. The Battlefield / ‘s Schlachtbödeli

02/03/202421/03/2024 Sean Furey

153. The Little Tufa Man / ‘s Tufmannli

31/12/202318/12/2024 Sean Furey

179. In Sargans Castle / Im Schloss Sargans

31/12/202331/12/2023 Sean Furey

180. The Splee Chapel / Kapelle Splee

31/12/202318/12/2024 Sean Furey

182. All Kinds of Magic / Allerlei Zauber

31/12/202331/12/2023 Sean Furey

185. The Fox in the Sack / Der Fuchs im Sack

27/12/202327/12/2023 Sean Furey

191. The Gold Spring / Der Goldbrunnen

22/12/202322/12/2023 Sean Furey

203. How the cow call (yodel) came about / Wie der Kuhreihen [Jodler] kam

20/12/202320/12/2023 Sean Furey

211. How the Vättnerbergers learned how to cut wood / Die Vättnerberger lernen das Holzfällen

10/02/202216/05/2023 Sean Furey

450. The Chapel in Duferswil / Die Kapelle in Duferswil

04/02/202216/05/2023 Sean Furey

444. Ghost Stories / Spukgeschichten

24/01/202216/05/2023 Sean Furey

433. The Little Lady of Runggel / Das Runggelfräuli

28/12/202116/05/2023 Sean Furey

406. Ghosts / Gespenster

17/10/202101/02/2025 Sean Furey

340. The Night Peoplen/ ‘s Nachtvolch

06/09/202118/07/2023 Sean Furey

296. The Evil Ancestor / Der böse Ahnherr

05/09/202118/07/2023 Sean Furey

295. Castle Gräpplang / Schloss Gräplang

25/08/202106/11/2023 Sean Furey

273. Gafarä

23/08/202106/11/2023 Sean Furey

268. Incorrect / Unrichtig

14/08/202114/10/2023 Sean Furey

258. The Unfaithful Shepherd / Der ungetreue Hirt

14/08/202106/11/2023 Sean Furey

259. The forgotten milking stool / Der vergessene Melkstuhl

Categories

Tags

900s 1200s 1400s 1500s 1600s 1700s 1800s Abyss/Bottomless Pit Alp Alpmutterli Appenzell Wars A stranger arrives Austrians Bailiff Battlefield Bear Beast-Monster Beggar Bell Bergspeigel (Mountain Mirror) Birds Blacksmith Blessed Boatmen Boundary Marker Boy Bridge Bull Burnt finger marks Castles Caves Chamois Cheese Children Children of the Fasting Church/Chapel/Abbey Countess/Lady Cows Curse Cursed dairymaid Dance Devil/Evil One Doctor Dog Dragon Dwarves Editor's Pick Famine Farmer Feast Feuds Fiery Man Folk Botany Forest French Ghost/Black Cat Ghost Fox Ghost Goat Ghost Horse/Rider Ghost Hound Ghost Pig Ghosts/Spirits Giant Gift Goats Goblins Gold Golden Skittles Gräggi Gypsies Habsburgs Haunting Hazel stick turns black Herdsman/Dairyman Hidden Treasure Horses House How X got its name Humour Hunter Knight/Lord Lake Lost Lost Town Lovers Magic Spell Maid Man in Black Man in White Markenrücker Milk Mines Miracle Monks Mountains Murder Music Musicians Night Folk Owls Plague Prayer Premonition of Death Priest Prince-Abbot Procession Punishment Redemption Road/Path Roman Saints Secret Passage Shrine Silver Bullet Snakes Snow the next morning Soldier Spring/Fountain/Well Spurned reward St. Gallus Storms/Winds Strange Noises Stream/River Stubete Swamp/Marsh Swollen Head The Schrättlig The Wild Hunt Thief Toads Transformation Transformed into a fox Tree Tricked Unhold (Fiend/Ogre) Valley / Ravine / Gorge Venetian War Water Went to bed and died soon after White Dove Wildmannli (Wild Little Man) Witches Wizard/Magician/Warlock Wodan Woke up by a gallow/pyre Woman in White Written Swiss-German Züsler

Recent Comments

  • SGF on 273. Gafarä
  • noulaoui on 273. Gafarä
  • noulaoui on 273. Gafarä
  • SGF on 406. Ghosts / Gespenster
  • sammelsurium on 406. Ghosts / Gespenster

Google Translate (DeepL is better)

  • 01. St. Gallen City
  • 02. Tablat District
  • 03. Rorschach District
  • 04. Unterrheintal District
  • 05. Oberrheintal District
  • 06. Werdenberg
  • 07. Sargans District
  • 08. Gaster District
  • 09. See District
  • 10. Obertoggenburg District
  • 11. Neutoggenburg District
  • 12. Alttogenburg District
  • 13. Untertoggenburg
  • 14. Wil District
  • 15. Gossau District
  • Alt St. Johann
  • Altstätten
  • Amden
  • Andwil
  • Arznach
  • Au
  • Balgach
  • Bütschwil
  • Benken
  • Berg
  • Berneck
  • Bronschhofen
  • Brunnadern
  • Buchs
  • Canton Bern
  • Degersheim
  • Description/Advice
  • Diepoldau
  • Ebnat
  • Eggersriet
  • Eichberg
  • Ernetschwil
  • Eschenbach
  • Flawil
  • Flums
  • Fragment
  • Gaiserwald
  • Gams
  • Ganterschwil
  • Goldach
  • Goldingen
  • Gommiswald
  • Gossau
  • Grabs
  • Häggenschwil
  • Hemberg
  • Henau
  • Inzwil
  • Jona
  • Jonschwill
  • Kaltbrunn
  • Kappel
  • Kirchberg
  • Krinau
  • Krummenau
  • Lütisburg
  • Lichtensteig
  • Marbach
  • Mörschwil
  • Mels
  • Mogelsberg
  • Mosnang
  • Muolen
  • Nesslau
  • Niederbüren
  • Niederhelfenschwil
  • Oberbüren
  • Oberhelfenschwil
  • Oberriet
  • Oberuzwil
  • Other
  • Other Swiss folklore
  • Peterzell
  • Pfäfers
  • Quarten
  • Ragaz
  • Rapperswil
  • Rüti
  • Rebstein
  • Rheineck
  • Rieden
  • Rorschach
  • Rorschacherberg
  • Sargans
  • Schmerikon
  • Sennwald
  • Sevelen
  • Song/Poem
  • St. Gallenkappel
  • St. Margrethen
  • Stein
  • Steinarch
  • Story (set-up/action/consequence)
  • Straubenzell
  • Tablat
  • Tübach
  • Thal
  • Uncategorized
  • Untereggen
  • Vilters
  • Waldkirch
  • Wallenstadt
  • Wartau
  • Wattwil
  • Wil
  • Wildhaus
  • Wittenbach
Create a website or blog at WordPress.com
  • Subscribe Subscribed
    • Tales from the Swiss Mountains / Märchen aus den Schweizer Bergen
    • Join 38 other subscribers.
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Tales from the Swiss Mountains / Märchen aus den Schweizer Bergen
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar