In Rans a young man was so terribly afflicted by a Schrättlig that he became ill, paler and weaker. Finally, someone advised him to take a witch’s hackle to bed and lay it on his chest, with the tips pointing upwards, of course. The witch came, jumped onto the hay and the nails stuck into her body. In the morning, the traces of blood were investigated. They led to Grabs, to a house where a girl had been lying drunk; this had been the ogre.

According to N. Senn, Chronicle

---

Der Schrättlig auf der Hechel

In Rans wurde ein Jüngling von einem Schrättlig so schauderhaft geplagt, dass er davon krank, immer blässer und immer schwächer wurde. Endlich gab ihm jemand den Rat, er soll eine Hechel mit in das Bett nehmen und sich dieselbe an die Brust legen, natürlich die Spitzen nach oben gerichtet. Die Hexe kam, sprang unversehens auf die Hechel und stach sich die Nägel in den Leib. Am Morgen ging man den Blutspuren nach. Diese führten nach Grabs und zwar zu einem Hause, wo richtig ein Mädchen trank lag; dieses war die Unholdin gewesen.
Nach N. Senn, Chronik